May 23, 2005
誰是老外 ：fix your comp
好吧, 對, 我今天穿了這件衣服上街
早上陪馬爺爺去吃早餐的時候想說回來順便把一張支票存進帳戶
事件就這麼發生了...
進了銀行有幾個人在排隊, 不多,
但是因為只有兩個窗口有人, 所以有點慢
等了一會兒終於等到我, 我就上前去
結果那個營業員突然發現電腦裡的資料錯了, 只好請我回到隊伍裡
原本在我後面是個印度臉的大姊, 她就說, 「啊, 她叫你回來啊? 」
我說, 對啊, 電腦有一點問題
她看了看我, 然後說 "And you're not gonna fix it."
這件事還沒結束.
後來輪到我了, 這次的營業員是一個美豔的亞裔小姐, 聲音也很甜膩那種
我一過去她就說抱歉要等一下下, 因為她電腦程式有點問題, 要關掉重開
嗯, 他也沒盯著我看, 我想應該不會有什麼事
後來我在支票背後簽名時, 她用那種慢慢的口氣挑著眉對我說
"I don't get those words on your t-shirt."
.... 該來的逃不掉嗎 @@
我只好說, 是啊, 身為一個 CS 的煙酒生... 幫別人修電腦修得很膩
"Well, actually, it's because all the other clothes are in the washing machine."
然後她又用同樣的眼神和口氣說
"Well, I was about to ask you to fix my computer..."
啊咧靠~ 我以後真的不要穿這件衣服去逛大街了.
你該換一件了
It's not my fault you suck XD
快回來吧,我要穿去逛大街,尤其是去修電腦的時候...
由 馬屎 發表於 May 23, 2005 01:41 PM照阿婆的說法就是
在美國你有種穿這樣的衣服出門
就要有種受到別人的 " 搭訕 " 哈哈
美國人才不會像台灣人
看看在背後偷笑就走掉呢
一定會大膽的表示自己的意見的 !!
這衣服穿起來覺得好像很好把妹
由 Cher 發表於 May 23, 2005 11:05 PMto S3p:
長輩駕到!! 歡迎歡迎, 小的惶恐之至 :p
to 阿婆:
其實挺有趣的, 我也很喜歡跟不認識的人亂拉咧
to 雪兒:
我是一個中規中矩的好男人, 一點也沒有非份之想滴
to Mash:
在台灣穿起來大概比較沒有把妹的功用..