Edgar's Blog

慾望城市 ：Mugen Puti Puti

這個東西叫做 ∞プチプチ (Mugen Puti Puti)

PutiPuti 是日本一家製造氣泡紙的公司, 川上產業的氣泡紙名字

至於這個「無限」Puti Puti, 是日本的出名玩具公司 Bandai 找上了這間有名的氣泡紙產業,
一起弄了個邪惡/糟糕至極的「永遠擠不完」的氣泡紙模擬機出來

大概在今年六月我看到這東西的介紹以後就一直很想要,
畢竟每個人都有那種按氣泡紙按到欲罷不能的經驗
等到九月底終於在日本公開發售之後更是莫名的手癢
可惜日本的有趣小玩意要很慢才會傳到米國來, 而且總是天價.

在十月初的時候我看到 ebay 上有人在賣這個東西,
要價 $14 美金不說, 運費更是可怕的 $11 元
要我花 $25 去買個 $8 的東西, 我實在是做不太到
還好有個朋友剛好十月要來美國開會, 就請他在電腦家購物上買了個帶來

今天總算是拿到手了!

...可是其實擠起來手感差強人意
沒事的時候可以拿起來按一按倒是真的...

話說, 這個最後做出來不算真的很屌的東西, 之所以為它成格原因有兩個
第一個是, 我當初真的很想要它, 真的差一點就砸 $25 下去
總算是要給它一格來當作紀念, 以後可以跟孩子說, 你看, 老爸也做過這種事

第二件事說來話長. 我有一個同學 v, 六七月看到這東西時一直說想要,
結果有一天我看到電腦家購物開賣了, 就把產品連結丟給 v
他當然馬上想要下單, 結果過了十五分鐘, 他說
「剛我去問我女朋友要不要一個, 她說她前幾天已經訂了兩個, 一個要給我」
除了馬上跑去寫了一格大肆宣揚以外, 還拍了這種照片

這件事真的, 我只能說, 是可忍, 孰不可忍
我也有了啦! 我不會呆坐在這裡等你無情的用炫耀攻勢踐踏我的!
媽! 我一個人在米國也會活下去的!

---

這個 Mugen 的唸法我被一個香港人訂正過一次
看起來像是唸 Mu-Gen (同 gen.er.ate)
但其實是唸 Mu-'Gain. 因為畢竟原來是日文裡的「 むげん(無限)」

由 edgar 發表於 October 20, 2007 01:21 AM